| Posizione scelta REDATTORE
Informazioni personaliNome: Nicolò
Età: 19
Provenienza: Roma
Contatti: www.facebook.com/CannaCane
Tempo da dedicare al forum: Ho 2 giorni liberi a settimana (giovedì e domenica), durante questi posso dedicarmi anche 4 o 5 ore (tempo indicativo) al forum; il resto dei giorni, ahimè, non potrei dedicarmici più di mezz'ora.
Competenze personaliLingue conosciute: Conoscenza ottima della lingua italiana. Conosco anche l'inglese e lo spagnolo; aggiungo anche che frequento il corso di laurea alla Sapienza in Lingue,Culture,Letterature e Traduzione, e sto studiando il Russo e il Norvegese (comprendo che queste due lingue possano essere considerate inutili nell'ambito di questo forum; ma ho aggiunto questa informazione più che altro per sottolineare la mia propensione alle materie umanistiche, che non ho mai abbandonato, e per annotare che il mio piano di studi mi permette di guardare con un'occhio più critico le opere scritte).
Conoscenza dei Social Network: Poche, sì, ho amministrato vari gruppi telegram e whatsapp, ma non avevano a che fare con progetti di scrittura e revisione di lavori sul web; erano più che altro gruppi per organizzare incontri per attività quali escursioni, dibattiti su attualità, incontri per studi e per passare il tempo. Nulla di più
Competenze nell'ambito dei contenutiScrittura e Traduzione: Come già detto, ho partecipato alla pubblicazione su un saggio anticlericale intitolato La religione dei Padri (Alessandro Corvisieri, Paleario Editore) presso un anziano scrittore di Roma, con cui ho stretto un forte legame e col quale sto ancora oggi continuando un nuovo progetto, un nuovo libro che dovrebbe uscire entro l'estate.
Per quanto riguarda la traduzione, bhe... la mia conoscenza dell'inglese e dello spagnolo scritto la ritengo nella media (forse un pò più che "nella media", ma in questi casi non è mai corretto sparare troppo in alto).
So che è forse un po stupido dirlo, ma la mia ragazza è sudamericana, quindi anche se non riuscissi bene a confrontarmi con un testo in spagnolo, ho sempre un aiuto da una madrelingua.
Ci tengo anche a dire che sto dando il mio secondo esame in Critica letteraria e letterature comparate; non sono un critico, ma punto un giorno ad esserlo. Se non altro credo di avere la sensibilità giusta quando mi si presenta davanti un testo, qualsiasi esso sia.
Qui i link a pochi dei miei lavori, vorrei mettere quelli che ho scritto anni fa, i primi di una lunga serie:
-Rosso e nero in un Cosmo interiore
anzi, ora che ci penso è meglio darvi il link al mio vecchio profilo wattpad  : eccolo
Esperienza con CAT-Tool: Pari a zero, spero di imparare in fretta nel caso qualcuno mi insegni.
Conoscenza Creepy Stuff: Sono appassionato di questo mondo fin da piccolo, e sono iscritto al forum da anni, e da ancor più tempo lo seguivo come utente anonimo. Devo ammettere però che da un anno seguo molto meno il forum, prima ci passavo interi pomeriggi, ora neanche una frazione di questo tempo.
Conoscenza Creepy Series: Seguo Scp... ma ultimamente (da mesi) il mio tempo libero si è molto molto ridotto.
Esperienze professionaliConoscenza Deep Web: Penso non più di quella che hanno tutti; ci sono passato un centinaio di volte, anche con amici, ma non sono andato così in "profondità".
Gestione e moderazione di forum e siti: Non sono mai stato moderatore
___Edit:
Mi rendo conto di essere stato troppo prolisso... Quello che volevo dire a chi leggerà questo messaggio è: magari non sarò il miglior redattore del mondo, non posso saperlo neanche io; ma sinceramente sono pronto a fare una prova. La trovo anche un'esperienza divertente (anche se purtroppo dovrò metterla al secondo posto dopo gli impegni nella vita reale, cosa che mi fa dispiacere non poco  )
Edited by ilCaneMetallaro - 16/1/2017, 12:59 |
|
.gif)
