-
.
Gli Spiriti dei Morti:
I.
Starà la tua anima disperata e sola
fra i bui pensieri d’una grigia lapide –
Non uno, in tanta folla, verrà a spiarti
in quella tua più segreta ora.
II.
Non dir nulla in quella solitudine
che non è però desolazione – perché, allora,
gli spiriti di quelli che in vita
ti precedettero incontrerai, nella morte,
di nuovo intorno a te – ed il loro volere
porrà in ombra il tuo: ma tu, non dir parola.
III.
La notte t’apparirà accigliata e greve –
e le stelle non più occhieggeranno
dai loro alti troni celesti, con luce
di vaghe speranze offerte ai mortali –
ma le loro rosso sfere, prive d’ogni raggio,
al tuo languente occhio si mostreranno
come incendio e ardore
che per sempre t’investiranno.
IV.
Avrai pensieri che non potrai bandire –
visioni che mai più svaniranno –
che mai più da te saran disgiunte –
come le gocce di rugiada dall’erba.
V.
La bellezza – l’alito di Dio – è caduta –
e la nebbia sulla collina –
un’ombra – un’ombra che non si squarcia,
è un simbolo, è un segno –
già per come incombe sugli alberi,
mistero dei misteri!SPOILER (clicca per visualizzare)Traduzione tratta da: https://lifetimediaryproject.com/2013/04/2...dgar-allan-poe/
Non è opera mia, l'ho soltanto riportata qui.
Edited by ;Isabel - 16/11/2018, 22:50. -
.
Smisto! . -
.
Segnalo che c’e’ da aggiungere anche il nome dell’autore nella descrizione! . -
.
Mea Culpa. Provvedo subito, grazie! .