A parte il fatto che non tutti sanno cosa è una banshee, ma poi non c'era proprio un paragone migliore?
Insomma, magari sarò strano io, ma non ho mai sentito l'urlo di una banshee. Magari l'autore originale vive in una casa infestata nel bel mezzo della campagna scozzese e quindi è abituato alle urla e ai lamenti dell'aldilà, ma io una roba del genere non riesco nemmeno ad immaginarla, per me è del tutto inefficace.
Sarò esagerato, ma questo dettaglio mi rovina tutto il racconto.
Questa dovete sentirla, me n’ero quasi dimenticato. C’è uno strano forum per segaioli, il quale non nomino per non fare pubblicità, nel quale ci sono migliaia di utenti che partecipano attivamente alle discussioni. Ebbene, decisi di frugare nei giochini flood e trovai un topic “Classifica”, dove ognuno inseriva il proprio nickname e il numero di post scritti all’interno della discussione. Qualcosa andò storto nel mio post, perché oltre al mio nick ci fu una new entry “speciale”. Se ne sono accorti solo ora, dopo 40 pagine di bestemmie.
