Non possiamo tornare nello spazio finché Logan Masterson non muore

Tradotta

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. & .
        +1    
     
    .
    Avatar

    Ser Procrastinazione

    Group
    Veterano
    Posts
    14,730
    Creepy Score
    +425
    Location
    Da qualche parte in Italia

    Status
    Anonymous
    La sezione è sbagliata. Le traduzioni delle storie qui presenti vanno postate in una delle sezioni del blocco Creepy Stuff o Unscary Tales. Invito alla lettura della guida su come postare contenuti all'interno del forum. :o:
    Mi sono preso la libertà di correggere alcune parti della tua traduzione, a mio avviso troppo letterali. In più, in diversi punti avevi aggiunto delle frasi che non erano presenti nel testo.
    Ti suggerisco di visitare Reverso e WordReference se hai dubbi sui significati di parole ed espressioni. :)


    Detto ciò, procedo a spostare la storia in Horror Stories. È breve, ma non ha il colpo di scena tipico delle storie presenti in Creepypasta. È abbastanza inquietante pensare che possa esserci un pazzo assassino nello spazio, totalmente isolato dalla civiltà, che pubblica i suoi deliri in rete. Sarebbe interessante se l'autore decidesse di scrivere un altro breve seguito in cui trascrive un ipotetico video di questo Logan. :sisi:
     
    .
3 replies since 1/8/2022, 14:21   221 views
  Share  
.