CITAZIONE
Ma la prima grande svolta la ottieni con metodi di furto sempre più sofisticati.
"Ma" di troppo.
CITAZIONE
Ma decidi di puntare ancora più in alto.
Non si inizia mai una frase con "ma". Sostituisci il punto prima con una virgola, o con un punto e virgola, e metti "tuttavia" al posto di "ma".
CITAZIONE
facendo operazioni
compi le operazioni* (suona meglio)
CITAZIONE
1 brevissimo libro
Io lo scriverei per esteso.
Io lo tradurrei (fondo di investimento).
CITAZIONE
Già un multi-miliardario
Non mi suona benissimo. In maniera meno letterale, avrei reso la frase così: "Quando diventi un multimiliardario, nel mondo reale sono passati [...]" e via dicendo.
CITAZIONE
antico. Vecchio migliaia di anni e di cui pochi erano a conoscenza
Sostituirei il punto con una virgola.
CITAZIONE
per separarsi dal testo
Più liberamente: a rinunciare al possesso del manoscritto
CITAZIONE
Pronto e disposto a conquistare il mondo ...
Spazio di troppo.
