Inferno

Tradotta

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1    
     
    .
    Avatar

    people who think oikawa should've gone to shiratorizawa are banned.

    Group
    Moderatore
    Posts
    25,911
    Creepy Score
    +411
    Location
    aoba johcry

    Status
    Offline
    Non c'erano le porte del paradiso.

    L'unica ragione per cui sapevo di essere in una grotta era perché ne avevo appena superato l'ingresso. La parete di roccia si sollevò dietro di me senza lasciare che si vedesse la fine.

    Sapevo cos'era, era ciò di cui parlava la religione, ciò di cui l'uomo aveva paura... Ero appena entrato nel cancello dell'inferno.

    Percepivo la presenza della caverna come se fosse una creatura vivente e in grado di respirare. La puzza di carne marcia mi travolse.

    Poi sentii una voce, proveniva dalle profondità e da tutto intorno.

    "Benvenuto."

    "Chi sei?", chiesi, cercando di mantenere la calma.

    "Lo sai", rispose la cosa.

    Lo sapevo.

    "Sei il diavolo", balbettai, iniziando a perdere il controllo di me. "Perché io? In vita mi sono comportato meglio che potevo!"

    Il silenzio prese il sopravvento annientando le mie parole. Sembrò passare un'ora prima che arrivasse la risposta.

    "Cosa ti aspettavi?"

    La voce era penetrante ma paziente.

    "Non lo so... non ci ho mai creduto", risposi "È per questo che sono qui?"

    Silenzio.

    Continuai: "Dicono che la beffa più grande che tu abbia mai fatto fosse convincere il mondo che non esisti."

    "No, la beffa più grande che abbia mai fatto è stato convincere il mondo che esistesse un'alternativa."

    "Non c'è Dio?" Rabbrividii.

    La grotta tremò con le parole pronunciate: "Io sono Dio."



    Edited by & . - 2/6/2020, 17:52
     
    .
  2.      
     
    .
    Avatar

    Mr. Canotta

    Group
    Amministratore
    Posts
    3,228
    Creepy Score
    +376
    Location
    Hiroshima

    Status
    Anonymous
    Devo ammettere che l'ho apprezzata anch'io, poi il modo in cui è scritta (tradotta) rende tanto. Mi è piaciuta soprattutto la parte in cui la "cosa" dice: "cosa ti aspettavi?" e la conclusione: "No, la beffa più grande che abbia mai fatto è stato convincere il mondo che esistesse un'alternativa." Cioè secondo me è geniale questa cosa. Io la vedrei in CP.
     
    .
  3.      
     
    .
    Avatar

    Ser Procrastinazione

    Group
    Veterano
    Posts
    14,730
    Creepy Score
    +425
    Location
    Da qualche parte in Italia

    Status
    Anonymous
    Ripulisco e smisto in Creepypasta.
     
    .
  4.      
     
    .
    Avatar

    "Il solo immaginare che ti sto uccidendo mi ha fatto venire un sorriso in volto "

    Group
    Member
    Posts
    10,846
    Creepy Score
    +136
    Location
    In un mondo di orrore e oscurità

    Status
    Offline
    io l'ho trovata più comica che creepy. stavo quasi per ridere nei dialoghi perchè mi aspettavo una risposta parodistica XD
     
    .
3 replies since 25/4/2020, 22:31   306 views
  Share  
.