-
Non Aprite Quel Bagno.
User deleted
Benvenuto all'inferno, amico mio. No, nemmeno io mi aspettavo questo quando sono arrivato per la prima volta, ma è vero.
L'inferno è un ufficio.
Non sembra poi così male, giusto?
Praticamente il lavoro dei propri sogni, in confronto a laghi di fuoco e quella roba lì. Voglio dire, sicuramente non è uno di quegli uffici moderni con un autentico Feng Shui (armonia), colori alla moda e bar con succhi di frutta organici. Non è nemmeno un ufficio a scompartimenti, dove almeno hai un minuscolo pezzetto di privacy mentre lavori.
No, è solo un ufficio con un piano terra ampio e aperto. Nient'altro che scrivanie, file e file di antiche scrivanie di metallo, sotto ad una pallida illuminazione fluorescente.
Queste persone sedute alle scrivanie sono i tuoi nuovi colleghi. Di tanto in tanto potresti sentirli tossicchiare o respirare rumorosamente, ma per la maggior parte del tempo siamo tutti molto silenziosi.
Perché?
Perché stiamo pensando, ecco perché. Stiamo pensando molto, molto intensamente al pezzo di carta bianco sulle nostre scrivanie. Anche tu ne hai uno. Un comune schedario 3x5, con una linea rossa in alto e dieci linee blu a seguire. Niente computer eleganti su cui lavorare, qui, solo un semplice e comune schedario.
Ma è uno schedario molto importante. Ne ottieni uno nuovo ogni giorno, e se finisci per scriverci sopra qualcosa, potresti ottenere la serata libera. Cosa c'è di così grandioso nell'avere la serata libera? Beh, un giorno all'inferno potrebbe anche assomigliare ad un giorno di lavoro in ufficio, ma le notti sono tutta un'altra storia.
Di notte, potremmo rischiare di finire con le orecchie piene di formiche infuocate, o a ballare scalzi su cocci di vetro. Ci hanno trafitto gli occhi, tagliuzzato la lingua, srotolato le budella.
E queste erano le notti facili. Di solito è molto peggio.
E' per questo che gli schedari sono molto importanti. Pensavi che Diavoli e Demoni fossero creativi con le loro punizioni? Allora prova a dire ad un paio di umani che uno di loro avrà la serata libera se riesce a creare la tortura più ingegnosa della giornata. I Demoni non possono lontanamente competere con la nostra immaginazione.
Ma guarda, è quasi l'ora. Dobbiamo lasciare le nostre schede nella scatola delle proposte entro le cinque, l'ora di scadenza.
Ti augurerei buona fortuna, ma questo significherebbe sfortuna per me, ho ragione?
Oh, aspetta, vedo quello sguardo nei tuoi occhi. Stai forse pensando di unire tutti quanti e scrivere torture semplici, come sanguinare dal naso o farsi male alle dita dei piedi, giusto?
Beh, scordatelo. Non importa quello che fai, sai? Ci sarà sempre quel tipo. Solitamente più di uno, ma ci sarà sempre almeno uno stupido, egoista, o semplicemente cattivo stronzo che rovina le cose per gli altri. Se non mi credi, significa che non conosci molto bene i tuoi colleghi umani.
O che non hai mai lavorato in un ufficio prima d'ora.
Ma io non me ne preoccuperei più di tanto. Dopo stanotte, sono sicuro che ti adatterai alla perfezione.SPOILER (clicca per visualizzare)Trovata e tradotta da qui--->
www.reddit.com/r/shortscarystories...ax/office_7734/
Edited by DamaXion - 18/12/2016, 20:16. -
.
Sono per AC, mi è piaciuta.
Edited by Annatar - 23/9/2015, 19:42. -
.
All Creepypasta. . -
.
AC anche per me.
Smisto.. -
.
Originale! . -
.
È BELLISSIMA. Vado subito a complimentarmi col tizio di Reddit. . -
.
originale come idea . -
.
Questa pasta mi è piaciuta tantissimo, originale come ormai non se ne vedono quasi mai . -
.
Bellissima, mi è piaciuta molto. . -
marceline e buttsquat.
User deleted
è particolare . -
.
Non lo so. Ha la sua particolarità ma non mi ha lasciato niente. :/ . -
.
Bella mi è piaciuta. . -
.
Carina e piuttosto originale, nonostante ci voglia un po' per capirla.
Che dire, complimenti all'autore e al traduttore che ce l'ha "portata"..
