-
Dark Beaver~.
User deleted
La scorsa notte, mia figlia mi ha svegliato attorno alle dodici meno dieci. Mia moglie ed io eravamo andati a prenderla dalla festa di compleanno della sua amica Sally, eravamo tornati a casa e l’avevamo messa a letto. Mia moglie è andata nella camera da letto per leggere, mentre io mi sono addormentato guardando “Brave Games”.
"Papà," sussurrò, tirandomi il colletto della camicia. "Indovina quanti anni farò il prossimo mese."
"Non lo so, tesoro" dissi mentre inforcavo gli occhiali. “Quanti?"
Sorrise ed alzò quattro dita.
Sono le 7:30 ora. Mia moglie ed io siamo rimasti svegli almeno otto ore con lei.
Ancora non ci vuole dire dove le ha prese.SPOILER (clicca per visualizzare)
Edited by Dark Beaver~ - 23/8/2014, 23:49. -
.SPOILER (clicca per visualizzare)Ammetto di aver riso.
E' geniale, ma non la trovo esattamente creepy. Sono indeciso, sembra una classica cp, ma resto del parere che ha solo un finale mindfuck, nulla più.. -
Dark Beaver~.
User deleted
Yup, capisco benissimo il tuo parere.
L'ho tradotta proprio per l'espediente dell'"alzare quattro dita", che è stato indubbiamente geniale.
Otherwise, lo stesso espediente che la rende geniale la fa anche diventare quasi comica.
EDIT: Mi sono reso conto di aver fatto un pochino di errori nel tradurre, specie per quanto riguarda i tempi verbali nel primo capoverso, se non avete nulla in contrario, posso uppare la pasta? Non sono sicuro le correzioni cambino il risultato finale, ma mi piacerebbe vedere se cambia niente. ^^
Edited by Dark Beaver~ - 23/8/2014, 10:47. -
.
Figurati, sei uno dei pochi che si accorge degli errori e li corregge da sé 
comunque per me è AC senza dubbio. Bambini sadici!
. -
Dark Beaver~.
User deleted
Preferirei essere tra quelli che di errori non ne fanno affatto, lol. In ogni caso, modificato, e grazie del commento positivo. 
. -
.
Come ti dissi, la trovo geniale, caratterizzata da quell'humor macabro che ogni tanto si trova nelle CP e che, personalmente, adoro. AC, se siete d'accordo sullo smistarla. . -
.
A me è piaciuta, quoto Shin.
Smisto ^^. -
Phawk.
User deleted
Bella 
. -
Bloody_CREEP..
User deleted
C'ho messo 10 minuti a capirla ( sono un vero tordo), ma la trovo geniale ! . -
.
Bellina, ho apprezzato il vecchio stile. . -
~Erin.
User deleted
+1 . -
† Mrs Lovett †.
User deleted
SPOILER (clicca per visualizzare)La bambina era senza dita e se le è prese dall'amichetta?
. -
.
Bella, sembra però una barzelletta creepy:D . -
Don't forget to die.
User deleted
Sono l'unica che non l'ha capita?
. -
† Mrs Lovett †.
User deleted
Guarda il tuo stesso avatar e avrai la risposta..
