-
.
UP -
.
Up -
.
Up -
.
Ho sempre apprezzato molto i Let's not meet, e questo mi è piaciuto davvero.
Trovo che tu traduca in maniera impeccabile. Complimenti. -
.
Buongiorno a tutti e a tutte.
Da ormai qualche anno la Branca Italiana della Fondazione SCP è stata annoverata tra quelle ufficiali. Il numero degli articoli originali cresce, e abbiamo tradotto i primi trecento SCP dal sito inglese.
Cerchiamo di tenere un'alta qualità in quello che facciamo, e la community del sito è florida e conta circa 200 utenti attivi su Discord.
Se vuoi farne parte, unisciti a noi.
Il Team di Traduzione, già molto nutrito, cerca nuove persone in grado di superare il test d'ammissione, preceduto da un periodo di stage in cui
un tutor dà supporto per imparare a utilizzare il sito.
C'è spazio anche per chi vuole scrivere articoli SCP-IT originali, per chi vuole dare un parere alle bozze e nello "Smistamento" (che da noi è pubblico), o semplicemente per chi vuole far parte della community.
Abbiamo instaurato dei bei rapporti con le Branche degli altri Paesi europei, con cui spesso collaboriamo, quindi se sai parlare una lingua diversa dall'inglese sei il/la benvenuto/a.
Quella della Fondazione SCP è una bella storia.
Vieni a trovarci.
-
.
Mi piace molto. Soprattutto le targhette di ogni sezione. Lo proposi tante volte ai miei tempi. -
.
Dopo tutto quello che abbiamo scoperto insieme su questo ragazzo oggi, mi sento anche io di copincollare qui quanto ho scritto su FB.
Ho amministrato un sito di scrittura creativa per tanti anni, con un impegno e una passione che spero, un giorno, di poter provare ancora.
In quell'affaire ho stretto delle amicizie solidissime con persone che stanno dall'altra parte dello stivale, persone che sento ancora quotidianamente, con cui mi confronto, e che hanno tutto il diritto di essere chiamati "i miei migliori amici".
La letteratura, la scrittura e la lettura, hanno veramente cementato rapporti umani preziosissimi, e sono valse come valvola di sfogo per me e per tanti che avevano qualcosa da dire.
Mi occupavo, tra le altre cose, anche di traduzioni. C'era questo ragazzo, Federico, uno dei pochi a rendere fruibili in italiano racconti stranieri. SCP per la maggior parte. Era un traduttore impeccabile, dico davvero.
L'ultima volta che l'ho sentito è stato almeno tre anni fa. So che molti miei amici hanno continuato ad averci un bel rapporto. Si dimostrava spensierato, ed era una bella compagnia.
Questo ragazzo oggi non c'è più.
Ed è difficile spiegare cosa provo in questo momento. Lì dentro, (oramai non ci entro da molto), ho passato tanto del mio tempo ad essere a volte amico, a volte fratello, per tanti ragazzi. Mi ci sono affezionato.
Ho passato in rassegna ogni suo account, ho persino notato che ha visitato il Forum prima di morire, e questo mi sta uccidendo dentro.
Mi rendo conto di quanto possa essere stato importante per lui, così come lo è stato per me e per tanti altri, avere una casa virtuale in cui non solo parlare di storie, anche se inventate, ma anche in cui trovare chi aveva fame di ascoltare.
Io... mi dispiace davvero davvero tanto.
Vorrei poter avere il tempo per ricostruire quello che fu,allora, la mia seconda casa, ma non ne avrei le forze.
Io non ho la pretesa di dire che, se avesse trovato lì dentro una community attiva e leggera, sarebbe ancora qui. Ma credo che sarebbe stato bello se ci fosse stata.
Non è colpa di nessuno se non è più così. Tutte le cose belle finiscono, e in fin dei conti siamo solo dei ragazzi che vorrebbero salvare il mondo e non ci salviamo neanche da noi stessi.
Non è colpa di chi, diversamente da me, aveva un rapporto più forte con lui: chi è depresso si chiude in sé stesso, molte volte, e non vuole far soffrire anche gli altri.
Credo sia un bel modo di ricordare Federico.
Una persona che deve aver affrontato tanto ma che ci teneva a non far soffrire i suoi amici. Spero con tutto il mio cuore che questo estremo atto di coraggio gli abbia restituito una vita che nel suo dolore non ha mai vissuto.
Edited by Pisy - 15/11/2018, 21:20 -
.[...]
Il punto, Kage, è che chi lavora bene (come tu dici di fare) non fa niente di straordinario, fa semplicemente ciò che dovrebbero fare tutti, quindi non aspettarti medaglie o cose del genere.
[...]
Premesso che non credo che la colpa fosse esclusivamente di Soyuz e Ravindu, non è vero che chi lavora bene non fa niente di straordinario. Sempre secondo me, è chiaro.
Credo che, per quanto non ci si debba aspettare medaglie, non sia vero che chi lavora (bene) nel CPF non faccia niente di straordinario. Voi non avete idea di quanto tempo risucchi, di quanto sia faticoso avere a che fare con numerose e instancabili teste di cazzo, di quanto male scrivano certi utenti, di quanto lavoro ci sia dietro certi progetti.
Chi lavora nel CPF NON fa ciò che dovrebbero fare tutti, fa molto di più per garantire a tutti un posto sereno in cui stare. Perché a star lì non li ha mica costretti qualcuno. Ma questo non significa che uno non possa lamentarsi. -
.
Ero sicuro si riferisse agli editor, ma potrei sbagliarmi...
Comunque confermo anche io il fatto che Kagerou sia stacanovista ahhaha -
.Molte volte ho dovuto assistere a promozioni ad minchiam, a prove basate solo sul darsi da fare durante la stessa, anziché pensare a quei piccoli gesti e la grande volontà che ci può essere dietro una persona che ci tiene davvero al forum.
[...]
Le nuove leve dello staff hanno un problema di fondo: si danno da fare solo nel momento in cui è richiesto, quando invece dovrebbero farlo perché ci tengono a dare un contributo. Indossare una targhetta senza meritarla porta a conseguenze drammatiche ed è proprio questo concetto quello che attribuisco alla "fine del forum".
Ho sempre pensato che il tipo di prova migliore per un ruolo di redattore sia quello che utilizzavano i vecchi staffer, da quando avete stravolto anche quello è diventato tutto un "wow che figo ora scrivo ripulisco e smisto così sembra che sono professionale".
[...]
Shira, tempo fa, propose la rimozione delle prove staff e l'inserimento di un sistema per il quale era lo staff a individuare utenti particolarmente meritevoli da addestrare per diventare buoni staffer.
Allora fui molto critico sulla sua proposta, adesso credo che lei ci avesse visto molto più lungo. Questo impedirebbe tutti i meccanismi che hai descritto tu. La mancanza di una gerarchia così diversificata, impedisce a chi sale immeritatamente di fare troppi danni.
Non so.
Concordo con molte cose che hai detto, meno con altre.Dopo l'ultima scissione ti assicuro che non abbiamo più elementi così ambiziosi da mettersi in competizione, collaboriamo e sostituiamo chi non è disponibile.
Prima forse c'era un velo di competizione ma erano due o tre persone in tutto lo staff, andate via loro siamo tutti in pace con i nostri ruoli
Sì, lo so, si vede. L'atmosfera è estremamente più rilassata. E' una cosa buona.
Ma, diciamoci la verità, prima non era un velo. E' successo tante volte nella storia di questo forum. La mia era una proposta per il futuro, perché non ricapiti. -
.
Provo a dire la mia.
Secondo me uno dei problemi maggiori è la gerarchia. Per me andrebbe completamente rivista, perché è lo spirito di ambizione e i tentativi di farsi notare, e talvolta di mettere in cattiva luce gli altri, proprio in ordine a una eventuale promozione, che fanno nascere molti malumori nello staff.
Mettete amministratori, moderatori e "staffer in prova", senza più prove staff ma scegliendo voi quali candidati si sono eccelsi maggiormente nel forum da semplici utenti. Rendete la vita nel forum una prova per chi dovesse, in un futuro successivo, candidarsi. -
.
Oh, credo di aver avuto un problema col browser o simili. scusatemi -
.
Ma questa non dovrebbe essere horror d'autore? -
.
Che noia, sono arrivato solo a discussione conclusa. Che gran peccato -
.SPOILER (clicca per visualizzare)È piuttosto triste però passare da un forum competitivo arrivato quarto allo IAIC 2014 in cui il clima è spesso "smorto" sebbene fossero tutti persone deliziose ad uno in cui succede la stessa cosa,smorzate gli entusiasmi ragazzi !
Apparte gli scherzi,di cosa vi lamentate,siete un forum di creepypasta e avete pure l'utenza zombie a tema,meglio di cosí si muore
Non ho capito, perdonami
Non avevo letto tutti i commenti degli utenti, ma ne vorrei comunque citare qualcuno con cui mi trovo particolarmente d'accordo o che possono essere ottimi spunti di riflessione:C'era più gente, c'erano più faccine, c'era più idiozia? C'era più casino?
Io apprezzerei tantissimo il casino, ragazzi miei. So che non piace, so che ci sono validissimi motivi per dire "no", so che tanto basta per estinguere questa mia considerazione. Ma vorrei invitare tutti a cercare una buona soluzione, magari parlandone costruttivamente. Non voglio leggere un giornalino, come disse qualcuno recentemente, ma vorrei, dico, un Forum dove potersi divertire. Dove poter passare il tempo. Dove poter fare casino - e sì, esiste l'esagerazione, esistono le punizioni, va bene.
Ma è a partire da quel casino, quando il focolare del Forum sembrava essersi finalmente ravvivato, che c'è voluto un acquazzone per estinguere ogni traccia di vivacità... forse avete davvero usato troppa acqua.
Del resto, sempre provando a mettere in discussione quanto dico, lo chiamano... "flame" non a caso.
Anche se la parte successiva delle fazioni non c'entrava niente, vabbè, ci tenevo a mettere questa parte.
Poi, vabbè, concordo in larga misura con quasi tutti i commenti di Kohei, anche se non la penso come lui sullo Smistamento, il suo punto di vista è condivisibile. Il punto è che il CPF non è su Reddit, è un Forum, ed è un forum anomalo. Eluis vorrebbe che si comportasse come tutti gli altri forum. E non ha torto. State usando uno strumento sbagliato per fare quello che avete in mente. Se volete uno Smistamento, dovreste avere un sito.La gente ha voglia di scrivere ed un secondo dopo trovarsi le risposte, altro che smistamenti..Forse l unica soluzione é aprire un forum alternativo a questo. Ci sto pensando seriamente, credo che si possa tentare. Chi é con me può farmi sapere, ci sarà bisogno di gente competente.
Vuoi venire a lavorare con me nella Wiki?Un forum di stampo più o meno letterario come questo costringe a leggere e sappiamo che la lettura "costa" fatica. Il più banale esempio è sempre quello della sproporzione fra quanti hanno veduto il film e quanti hanno letto il libro tratto da quel film. Qui si tratta di storie per lo più brevi, ma il concetto rimane pur sempre il medesimo.
Le generazioni che si sono appassionate alle creepypasta stanno crescendo, il che implica almeno due cose: hanno meno tempo, i gusti potrebbero essere mutati. Poi ci sono i "vecchi", come me, che hanno scoperto le creepypasta e le hanno apprezzate, ma non penso che siano molti coloro che vengono attratti dalle creepypasta in questo modo.
Il pubblico forse è troppo esigente. Ho letto spesso, ai commenti alle storie, che ci si lamenta del fatto che assomigliano ad altre, che non c'è originalità, che sono cose già viste, ecc... Ciò potrebbe allontanare parte dell'utenza. In tal caso, semplicemente si ignora una delle verità che gli scrittori dovrebbero conoscere, ovvero che la novità assoluta non esiste ma è solo come si combinano pezzi già visti ed usati a cambiare. Inoltre, ci sarà sempre una parte di pubblico che apprezzerà l'utilizzo, sia nuovo sia tradizionale, dei topos del genere. Piuttosto che qualche astrusa invenzione che pretende di essere assolutamente nuova, io preferisco il classico dello specchio o del fantasma che cerca vendetta.
Seguire un forum costa comunque tempo. Facendo un esempio personale, leggo quando posso, ma non sono fra coloro che possono seguirlo (e quindi commentare, "ravvivare", ecc...) di giorno in giorno. Analogamente, è probabile che la maggior parte o comunque un buon numero si limiti a leggere, senza scrivere nulla di proprio, e forse anche senza commentare.
Il punto è che se il 75% degli utenti lurkano, vuol dire che non è più un forum, ma una vetrina. E tanto vale renderla effettivamente tale.
Edited by Pisy - 5/4/2017, 23:49