Posts written by Pasta Alla Creepy

  1. .
    È raccontata bene, mi dà un po' l'idea di "già visto". Nel senso che il soggetto non è originalissimo.
    Però è scritta bene. Bravo/a/u
  2. .
    CITAZIONE (_DarkPrince_ @ 29/6/2016, 18:46) 
    Per rendere la storia un po' più spaventosa si potrebbe pensare che gli amichetti di Tim sono i fantasmi dei bambini dei loro stessi racconti. L'unica cosa che non quadrerebbe sarebbe il terzo bambino: Cuthbert.

    É cosí, Nick e Myrtle sono i bambini protagonisti delle storie. Per quanto riguarda Cuthbert... le due storie hanno un elemento in comune...la cui identità è avvolta nel mistero...
  3. .
    :D
    Grazie a tutti :D

    ...
    I nomi dei tre "amici" di Tim li ho scelti ispirandomi ai nomi di tre fantasmi della saga di HP :asd:
  4. .
    Traduzione ottima di una storia molto inquietante.
    E' bello leggere storie creepy che non finiscono necessariamente in una morte o strage...
    Da quel che ho capito, infatti, la moglie non è morta, ma Emily effettivamente l'aveva afferrata ed aveva attaccato il nastro rosso all'ancora...
    Oppure non è così? :gratt:
  5. .
    Era una notte d'estate e il piccolo Timothy si trovava nella sua cameretta insieme ai suoi tre amichetti Nick, Myrtle e Cuthbert, che avevano deciso di passare la notte con lui.
    Erano seduti a terra, in cerchio, quando a Nick venne un'idea.
    "Facciamo un gioco!" - propose - "Raccontiamo una storia spaventosa a testa e chi riesce a terrorizzare Tim...vince"
    Timothy si alzò in piedi di scatto.
    "No! Non voglio spaventarmi!"
    "Dai, Tim" - gli sorrise Myrtle - "Sarà divertente"
    Timothy volse il suo sguardo verso Cuthbert, il bambino osservava un punto imprecisato della stanza, dal suo volto non si evinceva alcuna emozione. Timothy non ci fece troppo caso, era abituato alle stranezze del suo amichetto, decise di sedersi.
    "Inizio io!" - disse Nick schiarendosi la voce - "Non so se lo sai, Tim, ma prima che tu ti trasferissi qui, questa era la cameretta di un bambino molto solo. Non aveva amici. Il suo unico amico era un orsetto di peluche, molto simile a quello che hai sul letto. Accadde una notte che, mentre il bimbo stava per addormentarsi nel letto con l'orsetto tra le braccia, sentì qualcuno dire Ora morirai. Il bimbo aprì gli occhi, ma non vide nessuno, pensò dunque di star sognando. Ora morirai - sentì di nuovo, la voce sembrava vicina, ma il bambino non riuscì a capire da dove venisse. Sentì per la terza volta Ora morirai, il bimbo allora guardò l'orsetto e spaventato gli chiese se fosse stato lui a parlare. No - rispose la voce - i peluche non parlano - e dall'armadio venne fuori un essere spaventoso, con un coltello in mano, che gli tagliò la gola"
    Tim si tappò le orecchie e urlò di terrore. Nick e Myrtle scoppiarono a ridere.
    "Tocca a me!" - disse la bambina - "Devi sapere, Tim, che prima che tu venissi a stare qui, questa era la stanzetta di una bimba molto vanitosa. Si guardava ogni giorno allo specchio. Un grande specchio, simile a quello che hai vicino l'armadio. Ogni giorno la bambina si pettinava davanti al suo riflesso e chiedeva Chi è la bambina più bella del mondo? e naturalmente non riceveva nessuna risposta. Un giorno, però, alla domanda Chi è la bambina più bella del mondo? sentì rispondere Sei tu. Peccato che ora morirai. Spaventata, la bimba si avvicinò di più allo specchio per vedere se fosse stato proprio quello a parlare.
    Fu osservando il suo riflesso che vide alle sue spalle un essere spaventoso, con un coltello in mano, che le tagliò la gola"
    Tim si alzò in piedi. "Basta! Basta! Non voglio più giocare" - urlò.
    "Aspetta, tocca a Cuthbert" - osservò Nick.
    Cuthbert fissò Tim dritto negli occhi.
    Sorrise. Prese in mano un coltello.
    "Ora morirai" - disse.
    Tim cadde a terra, urlò come un pazzo.
    La mamma del piccolo aprì la porta e lo vide rannicchiato in un angolo, tremante, con le lacrime agli occhi, che urlava "Smettetela, smettetela! Mi fate paura! Smettetela"
    La mamma corse ad abbracciarlo.
    "Tim, con chi stai parlando? Ci siamo solo noi due qui"

    Edited by Pasta Alla Creepy - 28/6/2016, 21:18
  6. .
    Sí, molto semplice ma non male. Bella :)
  7. .
    CITAZIONE (Æü§tïn Ðøvë @ 24/6/2016, 20:43) 
    carina
    povera zanzara, però: ha rischiato di morire molte volte :'(

    In effetti, dal punto di vista della zanzara, la storia è molto più spaventosa!!!! :asd: :asd: :asd:
  8. .
    Tampax
    penso di aver vinto
  9. .
    Grazie a tutti :D

    CITAZIONE (ViolentSlumber @ 24/6/2016, 14:48) 
    Ma ti sei ispirato/a ad Uzumaki per caso?

    Non avevo mai letto questo manga! Ti ringrazio di avermelo fatto conoscere, ho visto delle immagini su internet e sembra davvero creepy!!!!
    Lo leggerò subito! :)
  10. .
    E' molto inquietante e a mio avviso scritta bene.
    Non credo di averla capita benissimo, ma è meglio così.
    Il mistero accresce la paura.
    Complimenti :D
  11. .
    Ranch
  12. .
    Mi è piaciuta!
    Ottima anche la traduzione.
    I manichini per gli esercizi di rianimazioni mi hanno sempre inquietato. :D :D :D :D :D
  13. .
    Ciao a tutti! Sono "Pasta Alla Creepy", vi seguo da molto ma ho deciso di registrarmi al forum solo adesso.
    Sono un ragazzo patito dell'horror, che odia parlare di sé e che, quindi, non lo farà. :D
    A presto!!! :P
133 replies since 19/6/2016
.