-
Giusepper
| .
|
Member
- Group
- Veterano
- Posts
- 967
- Creepy Score
- +114
- Location
- Mondo .-.
- Status
- Offline
|
|
Non so come avete fatto a smistarla nonostante l'enorme errore che c'è alla fine. Ho controllato l'originale e la frase è "prima che il soggetto ecc sotto la guida del soggetto 5 potessero ricondurlo ecc" ora la frase non è identica perché sto dal cell e mi risulta difficile quotare e tutto ma l'errore è evidentissimo su quel before che significa finché o prima dipende da cosa scegliete per fluidità
CITAZIONE Ha ucciso e divorato tutti gli addetti alla sicurezza della struttura prima del Soggetto 1, del Soggetto 3 e del Soggetto 4 (Soggetto 2?) capeggiati dal Soggetto 5, che lo hanno bloccato portando alla sua ricattura.
Dovrebbe essere "Ha ucciso e divorato tutti gli addetti alla sicurezza della struttura prima che il Soggetto 1, il Soggetto 3 e il Soggetto 4 (Soggetto 2?) capeggiati dal Soggetto 5, potessero bloccarlo portando alla sua ricattura."
|
|
|
| .
|
5 replies since 3/6/2017, 22:16 513 views
.