-
Markrath.Beh se l'hai tradotta tu significa che la prima volta hai letto l'originale in cui magari il senso era chiaro.
Č come l'hai tradotta che rende difficile capirne il senso.
Ma tu chi sei per criticare la mia traduzione? Scommetto che nemmeno lo conosci l'inglese.SPOILER (clicca per visualizzare)Scherzo ma da quel che ricordo l'originale era proprio cosė.