Frammenti zen, haiku, koan

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +2    
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    1,627
    Creepy Score
    +176
    Location
    Deepnest

    Status
    Offline
    Ho in mente un gioco, che spero faccia partire una vivace discussione, qualche giorno fa ho trovato un volumetto in cui sono trascritti molti piccoli racconti zen (ramo del buddhismo) e frammenti di haiku e koan, con sotto dei commenti dell'autore del libro, un certo Jodorowsky, anche per eventuali spiegazioni.

    Rimasto impressionato da ciò che ho letto, vorrei riproporvi qualche frammento senza alcuna spiegazione.

    Sono curioso di sapere cosa pensate possa voler significare. Ve ne trascrivo uno:

    CITAZIONE
    Coglierla, che peccato!
    Lasciarla, che peccato!
    Ah, questa violetta!

    Questo è un Haiku. Scrivete cosa ne pensate e che significato potrebbe avere, son curioso!




    Voglio anche trascrivervi un brevissimo racconto Zen che mi ha colpito molto, non necessita di particolari spiegazioni.

    CITAZIONE
    Un potente guerriero, a capo del suo esercito, invase un paese vicino. Preceduto dalla sua reputazione, nessuno si azzardava a contrastarlo e avanzava attraversando regioni deserte. Tutti fuggivano davanti a lui.

    Un giorno, in un paesino, entrò in un tempio e scoprì un uomo dall'età indefinibile, seduto, impassibile, nella posizione del loto. Il guerriero, interpretando la presenza immobile dell'anziano come un gesto di sfida, infuriato, sguainò la spada.

    "Sai chi hai davanti, vecchio imprudente? Potrei trafiggerti il cuore con questa spada senza battere ciglio".

    Senza ombra di preoccupazione, l'anziano gli rispose:

    "E tu, sai chi hai davanti? Io posso farmi trafiggere il cuore senza battere ciglio".
     
    .
  2. Spiritemå
         
     
    .

    User deleted


    Mi si sono irrigidite le mutande. Questi sono argomenti che mi appassionano.
    Violetta (samiregusa in giapponese) sta a indicare la Vita. Vivi e basta senza se e senza ma, senza paure.

    Peccato non possa scrivere in giapponese. :(
    Dato che siamo in tema fine estivo/autunnale, vi propongo questo piccolo haiku.
    CITAZIONE

    Mare burrascoso:
    brilla sull'isola di Sado
    la Via Lattea.


    CITAZIONE

    Araumi ya, Sado ni yokotau Ama no gawa.


    Renku?
     
    .
  3.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    1,627
    Creepy Score
    +176
    Location
    Deepnest

    Status
    Offline
    Son felice per il tuo interessamento ^^

    CITAZIONE

    Mare burrascoso:
    brilla sull'isola di Sado
    la Via Lattea.


    Non credo di averla capita veramente, il mare burrascoso potrebbe riferirsi all'intelleto usato in modo futile, mentre il riflesso della via lattea qualcosa come un'illuminazione. Si fa riferimento all'isola di Sado per la presenza di oro? O c'è qualche altro riferimento che mi è sfuggito?

    Comunque ne posto un'altra:

    CITAZIONE
    La lunga notte
    Il rumore dell'acqua
    Dice quel che penso.
     
    .
  4. Spiritemå
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Mask888 @ 16/9/2014, 03:41) 
    CITAZIONE

    Mare burrascoso:
    brilla sull'isola di Sado
    la Via Lattea.


    Non credo di averla capita veramente, il mare burrascoso potrebbe riferirsi all'intelleto usato in modo futile, mentre il riflesso della via lattea qualcosa come un'illuminazione. Si fa riferimento all'isola di Sado per la presenza di oro? O c'è qualche altro riferimento che mi è sfuggito?

    Ama no gawa = Via Lattea
    L'autore passa per Izumozaki (provincia di Nigata) e oltre il mare vedo il profilo dell'isola Sado, famosa non solo per i suoi giacimenti d'oro, ma anche per i personaggi che vi furono lì esiliati.
    Ma per il resto apprezzabile interpretazione.

    CITAZIONE (Mask888 @ 16/9/2014, 03:41) 
    CITAZIONE
    La lunga notte
    Il rumore dell'acqua
    Dice quel che penso.

    Potrebbe riferirsi a qualcuno che ha trovato la pace interiore, a stretto contatto con la natura.

    Altro haiku, uno dei miei preferiti

    CITAZIONE

    Erbe folte d'estate,
    residui del sogno
    di antichi guerrieri.


    CITAZIONE
    Natsukusa ya, tsuwamono domo ga yume no ato.
     
    .
  5.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    1,627
    Creepy Score
    +176
    Location
    Deepnest

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Spiritemå @ 16/9/2014, 17:55) 
    Potrebbe riferirsi a qualcuno che ha trovato la pace interiore, a stretto contatto con la natura.

    La notte indica un parte di noi stessi che ci fa paura perché "in assenza di luce". Dopo aver "attraversato la notte", diventiamo come un fiume dove l'acqua scorre senza più alcuna difficoltà, perché quella maggiore è passata.

    CITAZIONE

    Erbe folte d'estate,
    residui del sogno
    di antichi guerrieri.


    CITAZIONE
    Natsukusa ya, tsuwamono domo ga yume no ato.

    No, non so proprio a cosa possano riferirsi le "erbe folte" se non ai campi di battaglia. Non credo di averla capito affatto, stavolta.
     
    .
  6.     +1    
     
    .
    Avatar

    #andamovie

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    1,660
    Creepy Score
    +294

    Status
    Offline
    L'argomento è a me molto caro e quindi mi permetto di intromettermi sperando di non essere di troppo.
    Il ramo zen della filosofia buddista è improntato sul vivere qui e ora e i koan principalmente, ma anche altri brevi racconti, hanno lo scopo di far ragionare le persone in maniera differente per permettere loro di sottrarsi al Samsāra per raggiungere il Nirvana (Illuminazione). Tra i più famosi troviamo
    Qual era il tuo viso prima della nascita dei tuoi genitori?
    o anche
    Se un albero cade e non c'è nessuno a sentirlo, ha fatto rumore?
    .
    Scusate se sono prolisso, ora dico il perché di questa spiegazione: non esiste un'interpretazione giusta o sbagliata di Koan e similari perché se ci si sofferma sulla dicotomia giusto/errato, dimostriamo di aver iniziato una partita già persa.
    Questo topic mi piace molto: mi sembra creato da un praticante del buddismo Mahāyāna con l'intento di aiutare altre persone ad avvicinarsi all'illuminazione.
     
    .
  7. Spiritemå
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Mask888 @ 17/9/2014, 03:09)
    CITAZIONE (Spiritemå @ 16/9/2014, 17:55) 

    Erbe folte d'estate,
    residui del sogno
    di antichi guerrieri.


    CITAZIONE
    Natsukusa ya, tsuwamono domo ga yume no ato.

    No, non so proprio a cosa possano riferirsi le "erbe folte" se non ai campi di battaglia. Non credo di averla capito affatto, stavolta.

    Natsu kusa = erba d'estate.
    Si, effettivamente è il luogo dove si è svolta una battaglia (viene addirittura citata da altri autori e l'immaginario popolare ha forgiato leggende a riguardo).
    Anche dopo una feroce battaglia, tutto ciò che rimane sono le erbe scosse dal vento. Non i cadaveri dei guerrieri, non le loro armi. Solo echi lontani di uno scontro ormai lontano.
    La capitale è stata distrutta, eppure rimangono i monte e il fiue. Alla fortezza arriva la primavera e sono ormai folti erbe e alberi.

    CITAZIONE (KungFuTzo @ 17/9/2014, 21:38)
    L'argomento è a me molto caro e quindi mi permetto di intromettermi sperando di non essere di troppo.
    Il ramo zen della filosofia buddista è improntato sul vivere qui e ora e i koan principalmente, ma anche altri brevi racconti, hanno lo scopo di far ragionare le persone in maniera differente per permettere loro di sottrarsi al Samsāra per raggiungere il Nirvana (Illuminazione). Tra i più famosi troviamo
    Qual era il tuo viso prima della nascita dei tuoi genitori?
    o anche
    Se un albero cade e non c'è nessuno a sentirlo, ha fatto rumore?
    .
    Scusate se sono prolisso, ora dico il perché di questa spiegazione: non esiste un'interpretazione giusta o sbagliata di Koan e similari perché se ci si sofferma sulla dicotomia giusto/errato, dimostriamo di aver iniziato una partita già persa.
    Questo topic mi piace molto: mi sembra creato da un praticante del buddismo Mahāyāna con l'intento di aiutare altre persone ad avvicinarsi all'illuminazione.

    Quoto.
    Condividi altri koan con noi se vuoi, ci farebbe (mi piacerebbe :P) leggerne altri.
     
    .
  8.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    1,627
    Creepy Score
    +176
    Location
    Deepnest

    Status
    Offline
    CITAZIONE (KungFuTzo @ 17/9/2014, 15:38) 
    Questo topic mi piace molto: mi sembra creato da un praticante del buddismo Mahāyāna con l'intento di aiutare altre persone ad avvicinarsi all'illuminazione.

    Mai praticato buddhismo in vita mia :v: ma anche a me farebbe piacere se condividessi qui altri koan o brevi racconti. ^_^
     
    .
  9.      
     
    .
    Avatar

    #andamovie

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    1,660
    Creepy Score
    +294

    Status
    Offline
    Di fatto non è necessario seguire dottrine buddiste per raggiungere l'Illuminazione:
    infatti un famoso detto recita
    Se incontri il Buddha, uccidilo.

    Questa frase fu detta anche in CSI, ma ne travisarono leggermente il senso perché la continuarono con:
    perché o è un falso Buddha o un monaco troppo stanco per guidarti

    Ma il vero significato è che devi provare in prima persona abbandonando le autorità assolute esterne, questo è uno dei motivi per cui il buddismo non viene considerato una religione... ma con questa frase rischio di aprire una diatriba basata principalmente sulla semantica e anche se siamo su un forum di scrittura, non sono interessato a fare un dibattito sulla pura retorica.
    Mi farà piacere aggiungere di tanto in tanto storie, Koan e detti, ma voglio cogliere l'occasione per aggiungere un suggerimento gratuito. Se vi piacciono queste storie e questi argomenti vi invito a leggere anche il libro del Tao di Lao Tzu (in italiano dovrebbe essere "La regola celeste").
    Per concludere questo commento lascio una storiella:
    Riko, un filosofo, chiese al Maestro Zen Nasen:«Se un uomo mette un pulcino d'oca in una bottiglia e lo nutre facendolo crescere, come farà a fare uscire l'oca senza ucciderla o senza rompere la bottiglia?»
    Nasen battè le mani e gridò:«Riko!»
    Il filosofo rispose:«Sì Maestro?»
    «L'oca è fuori.» disse Nasen.
     
    .
  10.      
     
    .
    Avatar

    #andamovie

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    1,660
    Creepy Score
    +294

    Status
    Offline
    Buongiorno!
    Sembrano risuonare
    anche le campane.
    Frinire di cicale.
    Basho
     
    .
  11. Spiritemå
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE

    Sotto una falce di luna
    pallida è la terra
    e bianchi i fiori di grano saraceno.


    Mikazuki ni chi wa oboronari, sobabatake.


    CITAZIONE

    Senza morire...
    dopo molte notti di viaggio
    in un tramonto d'autunno.


    Shinimo senu tabine no hate yo, aki no kure.

     
    .
  12.      
     
    .
    Avatar

    #andamovie

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    1,660
    Creepy Score
    +294

    Status
    Offline
    Koan
    Qual è il colore del vento?
     
    .
  13. Spiritemå
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE

    Nella mente l'immagine di un teschio abbandonato,
    mentre il vento penetra
    la mia carne.


    Nozarashi o kokoro ni haze no shimu mi kana.

     
    .
  14.      
     
    .
    Avatar

    #andamovie

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    1,660
    Creepy Score
    +294

    Status
    Offline
    Un fiore sboccia,
    è primavera ovunque.
     
    .
13 replies since 15/9/2014, 19:31   373 views
  Share  
.