Frammenti zen, haiku, koan

Sotto una falce di luna
pallida è la terra
e bianchi i fiori di grano saraceno.

Mikazuki ni chi wa oboronari, sobabatake.

Senza morire...
dopo molte notti di viaggio
in un tramonto d'autunno.

Shinimo senu tabine no hate yo, aki no kure.