Adventure Time - Theory

Tradotta e modificata per un'avventura migliore. It's Adventure Time.

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Dubby
        -12    
     
    .

    User deleted







    Scommetto che almeno una volta hai sentito o visto Adventure Time alla TV, se non l'hai mai sentito, stai appena sentendo la Sigla iniziale del cartone animato pubblicato nel 2008.
    Devo ammettere di esser un maniaco di questo cartone animato, così fancedo, ho scoperto cose che mi hanno sconvolto.
    Il cartone ha una bella trama ed è molto insegnativo per chi lo guarda.


    Ma non è questo quello che ci sconvolge, la cosa che ci sconvolge è la storia che si cala dietro.


    Finn




    Finn era un ragazzo di 13 anni che viveva sempre da solo: non aveva amici ed era sempre ignorato dalla madre, che stava attraversando un periodo abbastanza difficile per cercare di sostenerlo.
    L'unico suo amico era il suo fedele cane, Jake.

    Pochi anni dopo, Jake morì di vecchiaia.

    Dopo la morte di Jake, Finn divenne talmente depresso da tentare di suicidarsi tramite overdose di assunzione tramite droghe.
    Invece di morire, però, cadde in coma.
    I medici temettero che non si sarebbe mai svegliato.
    Purtroppo fu così.
    Finn non si sarebbe mai svegliato dal coma, incastrato in un sogno perpetuo, il mondo di Finn & Jake.

    In questo mondo, Finn e Jake svolsero folli avventure per salvare principesse, follemente innamorate di lui, inoltre Jake aveva una fidanzata di nome Lady Rainicorn, un unicorno di colore arcobaleno che parlava solo coreano (Coreano perchè Jake era un cane Coreano e perchè Finn conosceva la lingua). Finn, però, era innamorato della principessa Bubblegum, che governava il Regno Candy, ma non avrebbe mai potuto scegliere se far diventare la loro amicizia qualcosa di più, una costante fonte di frustrazione per Finn.
    Il suo più grande rivale, Re Ghiaccio, un re malvagio che governava il regno del ghiaccio, era sconvolto e depresso a causa della sua solitudine, quindi rapisce principesse per constringerle ad amarlo
    Il re del ghiaccio aveva una intensa gelosia per Finn per la simpatia che suscitava nelle principesse.


    Arrivarono sempre più altre cose nel mondo di Finn. Altre persone caramella, più oggetti inanimati parlanti e più avventure.
    Finn era andato completamente fuori di sè, era impazzito.
    Nessun'altro avrebbe avuto un'immaginazione come la sua.
    Finn rimase in coma fino alla morte, avventurandosi con il suo cane Jake ,morto.
    Non invecchiarono mai.
    Era per sempre.
    It's Adventure Time.





    Credits and thank to:

    mrcastoro99;
    Fles Curtis;

    Edited by Dubby - 6/4/2013, 22:31
     
    .
  2.      
     
    .
    Avatar


    Group
    Admin Veterani
    Posts
    14,253
    Creepy Score
    +739
    Location
    In uno specchio scuro

    Status
    Offline
    CL
     
    .
  3.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    9,310
    Creepy Score
    +1,194
    Location
    Moonlight Falls

    Status
    Anonymous
    Ripulisco i commenti e smisto in CL.
     
    .
  4. E N D E R
        +3    
     
    .

    User deleted


    Ottima grammatica .-.
     
    .
  5. Dubby
        -13    
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (E N D E R @ 4/4/2013, 13:07) 
    Ottima grammatica .-.

    Non so se tu sappia leggere la descrizione della CL.
    "Tradotta"


    Edit: La "grammatica" come la definisce un deficiente, è stata aggiustata.
     
    .
  6.     +1    
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    6,690
    Creepy Score
    +1,300
    Location
    Mondragone (CE)

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Dubby @ 4/4/2013, 14:44) 
    CITAZIONE (E N D E R @ 4/4/2013, 13:07) 
    Ottima grammatica .-.

    Non so se tu sappia leggere la descrizione della CL.
    "Tradotta"


    Edit: La "grammatica" come la definisce un deficiente, è stata aggiustata.

    Dubby, gentilmente, sii più calmo con gli altri utenti.
     
    .
  7.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    9,310
    Creepy Score
    +1,194
    Location
    Moonlight Falls

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Dubby @ 4/4/2013, 14:44) 
    CITAZIONE (E N D E R @ 4/4/2013, 13:07) 
    Ottima grammatica .-.

    Non so se tu sappia leggere la descrizione della CL.
    "Tradotta"


    Edit: La "grammatica" come la definisce un deficiente, è stata aggiustata.

    Non aggredire gli altri utenti, specie con parole pesanti, Dubby.
     
    .
  8.     +7    
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    8,287
    Creepy Score
    +647

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Dubby @ 4/4/2013, 14:44) 
    CITAZIONE (E N D E R @ 4/4/2013, 13:07) 
    Ottima grammatica .-.

    Non so se tu sappia leggere la descrizione della CL.
    "Tradotta"


    Edit: La "grammatica" come la definisce un deficiente, è stata aggiustata.

    Il fatto che sia tradotta non ti autorizza a scrivere strafalcioni e a definire la gente deficiente :ahse:
     
    .
  9.     +1    
     
    .
    Avatar


    Group
    Veterano
    Posts
    3,907
    Creepy Score
    +642
    Location
    Viareggio

    Status
    Anonymous
    E comunque mi pare ci siano comunque errori :ahse:, salvo sviste personali.
     
    .
  10. Dubby
        -19    
     
    .

    User deleted


    Quindi devo lasciarmi far offendere la mia "grammatica"?

    Eliminate il suo commento, non voglio rovinare una mia creazione, tra l'altro, una delle tante.
     
    .
  11.      
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Veterano
    Posts
    6,690
    Creepy Score
    +1,300
    Location
    Mondragone (CE)

    Status
    Anonymous
    La sua non è offesa, ENDER lo fa in modo scherzoso e avrai interpretato male il suo commento. Lo ha fatto per farti ricontrollare la traduzione e correggere e non eliminiamo alcun commento.
     
    .
  12. Dubby
        -37    
     
    .

    User deleted


    Grazie per la collaborazione, un forum di merda.

    Creepypasta chiusa, again.
     
    .
  13.     +11    
     
    .
    Avatar


    Group
    Veterano
    Posts
    3,907
    Creepy Score
    +642
    Location
    Viareggio

    Status
    Anonymous
    Ohohoh, questo si che diventa un topic interessante, spero non ragequitti davvero
     
    .
  14. mrcastoro99
         
     
    .

    User deleted


    Eh, ma io volevo leggerla. :v
     
    .
  15. Dubby
        -9    
     
    .

    User deleted


    Troppi incoraggiamenti.
    Dato le 100+ visualizzazioni e alcune richieste private ri-apro la discussione.
    Attendere la ri-apertura.

    Edit: Ripristinato; se si vuole commentare con commenti negativi o sarcasmo si prega DI NON commentare e di leggere intuitivamente in silenzio.

    Edit by Fox: la gente è libera di criticarti, se non accetti le critiche te ne puoi anche andare con tutta la traduzione.

    Se si vuole commentare con commenti negativi o sarcasmo si prega DI NON commentare e di leggere intuitivamente in silenzio.
    Ripeto; NON SI E' OBBLIGATI A NON FARLO.

    Edited by Dubby - 5/4/2013, 20:49
     
    .
56 replies since 2/4/2013, 17:23   5231 views
  Share  
.