Funnymouth

Traduzione

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Roger Rabbit
        -3    
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Pisy @ 23/6/2014, 15:36) 
    CITAZIONE (Roger Rabbit @ 23/6/2014, 13:03) 
    Carina. Finale non troppo scontato, Old Style.
    CITAZIONE (Black Fear @ 3/3/2013, 19:32) 
    La pasta è semplicemente qualcosa di completamente epico, mi ha inquietato... Poi ho provato a cercare bluud e li mi sono abbastanza impaurito.

    Pecchè, segnùr?

    Voto:
    Generale: 3,5/5
    Originalità 2,5/5
    Traduzione: 4,5/5

    Ma come fai a valutare una pasta classica sull'originalità, me lo potresti spiegare?

    Perchè di certo non era la prima nel suo genere e sottogenere e perchè é il mio schema di valutazione di paste ed altro!
     
    .
  2.      
     
    .
    Avatar

    Niente dei, niente padroni

    Group
    Veterano
    Posts
    28,458
    Creepy Score
    +608
    Location
    Napoli

    Status
    Anonymous
    Sei uno spasso.
     
    .
  3. Roger Rabbit
        -3    
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Devilz @ 23/6/2014, 15:54) 
    Sei uno spasso.

    STOP.
     
    .
  4.     +2    
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    4,096
    Creepy Score
    +977
    Location
    Villa San Pietro (Ca)

    Status
    Anonymous
    È come se io andassi dal David di Firenze di Michelangelo e dessi la mia griglia di valutazione.

    Originalità: ma no, non si può, nel V secolo a.C. Fidia ha fatto di meglio, direi 1/5
    Scultura: mani e testa non sono proporzionali... non va proprio bene, 2/5
    Generale: 1,5/5 direi che è una buona media
     
    .
  5. Roger Rabbit
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Pisy @ 23/6/2014, 16:07) 
    È come se io andassi dal David di Firenze di Michelangelo e dessi la mia griglia di valutazione.

    Originalità: ma no, non si può, nel V secolo a.C. Fidia ha fatto di meglio, direi 1/5
    Scultura: mani e testa non sono proporzionali... non va proprio bene, 2/5
    Generale: 1,5/5 direi che è una buona media

    Io nel generale non faccio la media, e la tua imitazioen dei miei giudizi è una caricatura estremizzata dei miei. Qui mi state provocando.
     
    .
  6.     +1    
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Admin Veterani
    Posts
    4,096
    Creepy Score
    +977
    Location
    Villa San Pietro (Ca)

    Status
    Anonymous
    Hai ragione, di solito non tratto uomini di paglia ma mi sembrava rendesse bene

    Edited by Pisy - 23/6/2014, 16:27
     
    .
  7. Phawk
        +1    
     
    .

    User deleted


    Rimane un grande classico.
     
    .
  8.      
     
    .
    Avatar


    Group
    Member
    Posts
    9,256
    Creepy Score
    0
    Location
    Campania

    Status
    Offline
    Abbastanza inquietante, mentre leggevo avevo ricevuto una chiamata su Skype e stavo per sobbalzare dalla sedia :sese:
     
    .
  9. Roger Rabbit
         
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Phawk @ 23/6/2014, 16:26) 
    Rimane un grande classico.

    Giàggià...
     
    .
  10. Dusk TheHunter
         
     
    .

    User deleted


    Ehi,ma non ho ancora capito perchè appena subisce il ''primo'' trauma (o almeno quello fisico/in casa/non su internet) lui impazzisce subito. Comunque questa CP mi da proprio una sensazione di nuovo,non avrei mai detto che fosse un grande classico,mi ricorda un po brush yout teeth,anche quello era un classico?
     
    .
  11. reign fuss
         
     
    .

    User deleted


    he is behind me .. ?!
     
    .
  12. Kevin Alaimo
         
     
    .

    User deleted


    hem, veramente ottimo, imprevedibile, bello bello!
     
    .
  13. Shineki
         
     
    .

    User deleted


    Mi è piaciuta molto 0)_(0
     
    .
  14. suntslab
         
     
    .

    User deleted


    Veramente bella. Ho trovato molto originale il modo in cui é stata scritta, complimenti all'autore e al traduttore :siga:
     
    .
  15.      
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    4
    Creepy Score
    0

    Status
    Offline
    O)_(O
     
    .
84 replies since 25/2/2013, 16:06   5335 views
  Share  
.