Entry #53

AlphaCharlie

Posted on 20/3/2012, 19:35

+2

.

User deleted

www.youtube.com/watch?v=qcWlenKaKdQ&feature=youtu.be

Dopo aver visto Tim nel centro città qualche mese fa, ho iniziato a cercare di capire perché lui era lì e dove avrei potuto rincontrarlo.

Questo posto è abbastanza lontano da dove noi tutti abitavamo quando Alex stava girando Marble Hornets, perciò è davvero una strana coincidenza il fatto che ci abbia trovato sia Alex che Tim.

L'edificio da cui ho visto uscire Tim era un negozio di antiquariato.

Ma era in vendita, perciò era quasi sempre chiuso.

Ho dovuto aspettare qualche settimana prima di poter parlare con chiunque lavorasse lì.

Jay: Mi stavo chiedendo se lei avesse visto un tizio venire qui. Un tipo della mia età, con i capelli scuri, le basette... Ha visto qualcuno del genere?
Signora: Sì, ho visto un tizio che gli somiglia. A volte passa di qua per andare dalla clinica, suppongo.
J: Ok. Ehm, sa dove potrebbe essere andato?
S: Dalla clinica qui, in fondo alla strada.
J: In fondo alla strada? Ok. Ehm, grazie!
S: Si figuri.

L'unico studio medico in fondo alla strada si è rivelato essere una clinica di igiene mentale.

Sicuramente nessuno dell'interno mi direbbe se Tim sia stato lì, perciò tutto quello che ho potuto fare era di aspettarlo fuori e vedere se si fosse mostrato.

Ci sono andato ogni giorno, per le scorse settimane.

Ieri, circa alle 11 di mattina.

Jay: Ehi, ehi, Tim! Ehi, uhm, sei Tim (cognome rimosso), giusto?
Tim: Sì.
J: S-sono Jay. Jay (cognome rimosso). Ti ricordi di me?
T: No.
J: Ok, ok. io ti ho aiutat... tu mi hai aiutat... noi abbiamo aiutato Alex Cralie con il film Marble Hornets qualche anno fa.
T: Sì, è stato molto tempo fa. Che ci fai qui?
J: Beh, sono lieto di averti incontrato, perché volevo avvisarti che volevamo finirlo, sai per non sprecare tutto quel tempo. Se sei ancora interessato potremmo...
T: Sì, ehm, possiamo parlarne un'altra volta? Devo proprio andare dal dottore.
J: Oh, sì, certo. Continueremo dopo.

Non volevo perdere di nuovo le tracce di Tim, perciò l'ho aspettato fuori.

J: Ehi, Tim!
T: Oh, ciao! Scusa, ma non sapevo che stessi aspettando fuori, perciò me la sono presa con comodo.
J: Oh, non ti preoccupare. Sono rimasto perché se no sarebbe stato più difficile ritrovarti. Non te l'ho chiesto prima, ma va tutto bene?
T: Sì, sai, il solito.
J: Cioè, sei appena uscito da una clinica, perciò... stai bene?
T: Sì, solo qualche problema di personalità per qualche mese, ma adesso sembra che stia abbastanza bene.
J: Ok, quindi... stai bene?
T: Sì, sì.
J: Figo, uhm, riguardo al fatto di finire il progetto di Alex...
*suona il telefono di Tim*
T: Scusa
J: Oh, ok.
T: Pronto? Sì. Sì, arrivo subito. Ok, ciao.
Scusa, il lavoro, devo andare, ma tu hai il mio numero, no?
J: Ehm no, veramente. Puoi darmelo?
T: Sì, sì, certo. Dimmi il tuo, così lo metto qua dentro.
J: (numero rimosso)
T: Ce l'hai?
J: Uhm sì, ce l'ho!
T: Ok, figo. Ti chiamo quando finisco di lavorare.
J: Ok, ci sentiamo dopo.
T: Ci vediamo.

Sembra non ricordarsi nient'altro di me, perciò ho deciso di continuare a fingere che mi servisse il suo aiuto per finire Marble Hornets.

(Dall'Entry #15)

Visto che è la stessa cosa fatta quando lo incontrai la prima volta nell'Entry #15, ho deciso di continuare con quella storia.

Dopo che Tim se ne andò, sono rimasto nel centro per un po', per dare un'occhiata in giro.

Jay: Pronto?
Tim: Ehi Jay, sono Tim.
J: Ehi, come va?
T: Sempre lo stesso, credo. Senti, non mi ricordo bene di questa cosa, ma Alex non stava girando una specie di "Dietro le Quinte"? No, perché credo di avere qualche registrazione e... stavo pensando che sarebbe stato felice se glie le avresti ridate.
J: Sì sì sì, se riesci a trovarle le prendo, così vedo se posso riutilizzarle...
T: Ok, figo. Non so di preciso dove sono adesso, ma spero di trovarle.
J: D'accordo, fammi sapere.
T: Ok, uhm, ci sentiamo dopo-
J: Ok, ciao.

Jay: Ok, altre cassette...

Pensavo di aver finito con le cassette di Marble Hornets, ma immagino che Tim ne abbia delle altre.

Non so se saranno di qualche uso, ma prenderò qualsiasi cosa che mi condurrà a delle risposte.

SPOILER (clicca per visualizzare)

Le traduzioni dei dialoghi non sono proprio letterali, soprattutto nell'ultima parte ho avuto delle difficoltà, ma il senso è quello

.

Mordekai The Summoner

Posted on 21/3/2012, 07:45

.